One doc tagged with "key management"

Adds budget and rate limit tiers for keys, fine-tuning endpoint logs and dynamic guardrail parameters. Also fixes a double-logged OTEL span.